In diesem Sinne … T4 Translucent Sunshine

ES: Tejido no tejido (lámina). Artículo de efecto traslúcido de base de color crudo natural, con bonitos y estudiados diseños
de estampado para conseguir un efecto muy particular de divertidas semi-transparencias. Especialmente diseñado para
confeccionar capelinas y chubasqueros para niño-niña de protección para la lluvia, es también apto para todo tipo de
complementos que requieran de efecto repelente al agua.

EN: Non-woven fabric (laminated). A translucent effect article with a natural cream base colour. Printed with beautiful and
carefully studied designs to create very special and amusing semi-transparencies. Specially designed to use for making capes
and raincoats to protect kids from the rain. Also suitable for all kinds of accessories that need to be water resistant.

DE: Vliesstoff (Bogen). Mit einem natürlichen, naturweißen und durchscheinenden Effekt sowie sorgsam ausgewählten
Mustern, um ganz besondere und lustige halbdurchsichtige Effekte zu erzielen. Speziell hergestellt für die Anfertigung von
Regencapes und Regenmänteln für Kinder, sowie für alle Arten von wasserabweisenden Accessoires.

IT: Tessuto non tessuto (foglio). Articolo con effetto translucido di base in colore ecrù, con stampe belle studiate per ottenere
un particolarissimo effetto di semi-trasparenze. Disegnato nello specifico per confezionare impermeabili con cappuccio da
bambino e bambina come protezione per la pioggia, è adatto a tutti i tipi di accessori che richiedono una proprietà idrorepellente.

FR: Non tissé (feuille). Article translucide à base écrue naturelle, avec de beaux motifs imprimés pensés pour obtenir un effet
semi-transparent très particulier et joyeux. Spécialement conçu pour confectionner capelines et imperméables pour enfant,
pour se protéger de la pluie. Convient également pour tous les accessoires devant être déperlants.

NE: Niet geweven stof (blad). Artikel met doorschijnend effect in een natuurlijke écru basiskleur, met mooie en bestudeerde
printontwerpen voor het verkrijgen van een heel bijzonder effect van grappige semi-transparanties. Speciaal ontworpen voor
het vervaardigen van capes en regenjassen voor jongens-meisjes ter bescherming tegen de regen, maar is ook geschikt voor
allerlei accessoires die een waterafstotende werking nodig hebben.

im grunde genommen Der ideale Stoff für sommerliche Kleidung für die ganze Familie

immerhin Der ideale Stoff für sommerliche Kleidung für die ganze Familie

in diesem sinne Der ideale Stoff für sommerliche Kleidung für die ganze Familie

indem Der ideale Stoff für sommerliche Kleidung für die ganze Familie

indes Der ideale Stoff für sommerliche Kleidung für die ganze Familie

indessen Der ideale Stoff für sommerliche Kleidung für die ganze Familie

infolge Der ideale Stoff für sommerliche Kund und Kleidung für die ganze Familie

infolgedessen Der ideale Stoff für sommerliche Kleidung für die ganze Familie

insofern Der ideale Stoff für sommerliche Kleidung für die ganze Familie

insoweit Der ideale Stoff für sommerliche Kleidung für die ganze Familie

inzwischen Der ideale Stoff für sommerliche Kleidung für die ganze Familie